Desktop: When viewing your workspace, simply drag and drop files onto the desired folder for uploading. Alternatively, double-click the folder to open it and then drag and drop files into the workspace. You can also navigate your local files using the browse button.
Mobile: Access the folder and tap the + sign in the header to select files and initiate direct uploading to the currently viewed folder.